از فرازهای فروزان زیارت عاشورا، سلام‌های آن است. در آغاز هفت سلام و در ادامه دستور صد سلام داریم. سری است عجیب دستور صد سلام در زیارت عاشورا!
آیا زیارت دیگری داریم که صد سلام داشته باشد؟
اگر آدم بی جهت به شخصی صدبار سلام کند، می‌گویند عقلش را از دست داده است. در سنت رسول اکرم (س) هم نداریم یک نفر چندبار به رسول خدا (س) در یک دیدار صد سلام کند و حضرت هم در همان مجلس همه را جواب دهند. بنابراین چه سری در صد سلام نهفته است؟ “السلام” یعنی چه؟
سلام به ظاهر یعنی سلام علیکم یعنی درود بر شما، سلامتی می آورد. این گونه ترجمه در مقابل کهکشان معارف مستتر در کلمه “السلام” آنگاه که در مجموعه معارف قرآنی و روایی قرار می‌گیرد، مسخره‌ترین ترجمه است. سلام واژه‌ای عربی است. کلمات عربی در زبان محاوره‌ای عرب‌ها همان معنای معمول را دارد که در زبان های دیگر دارد و ترجمه معادل می‌شود. عرب‌ها هم در هنگام ملاقات و هم در هنگام خدا حافظی از کلمه سلام استفاده می کنند. می‌گویند: “السلام علیکم و یا مع السلام” اینها به معنای درود بر شماست. اینها سلامتی می‌آورد. اما زمانی که این کلمه عربی معمولی، به اقیانوس معارف وحیاتی وصل می‌شوند و در مجموعه الفاظ و کهکشان‌های واژه های قرآنی وارد می‌شوند از جنس دیگری درمعنای ” السلام علیکم” بوده، ترجمه درود بر تو ساده‌ترین و سطحی‌ترین معنی است، اصلا نمی‌شود معنی سلام را تمام و کمال گفت.
با توجه به آیات و روایات می‌فهمیم که در سلام چند دسته از معانی وجود دارد:
الف) دسته اول به معنی “دعا" است، سلام در معنای دعا مانند یک مفتاح الجنان پر از دعا، دعای فراوان.
ب) دسته دوم از مفاهیم و معانی سلام “توسل" است، مفاهیم سلام در این دسته به اندازه یک مفاتیح الجنان در باطن خود معارف توسل را منتشر کرده است.
ج) دسته دیگر از معانی سلام تسلیم است؛ مفاهیم و معارف تسلیم هم بسیار زیاد است.
د) دسته دیگر اعلام آمادگی برای شهادت و چوب حراج زدن به تمام علائق دنیاست.
ه) دسته دیگر درخواست مقامات ملکوتی برای خویش از آستان امام حسین (علیه السلام) است. و دسته دیگر … .
با توجه به آیاتی مانند سلام علی نوح فی العالمین، سلام علی ابراهیم، تحیتهم فیها سلام، … در ترجمه سلام اصل همه این مقامات از خود حضرت حق منشعب می شود، از حق اعطا شده و همه درجات رو به ناحیه حق دارند.
بنا به فرمایش حضرت فاطمه (س) الیک یرد السلام خواهند شد؛ آنگاه به معنی درود بر شما نخواهند بود. پس سلام دارای معانی گوناگون بوده، با گفتن السلام علیک یا ابا عبد الله! - به مقام سلطنت مطلقه حضرت ابا عبد الله(ع) پناهنده می‌شویم. - از حضور و درک مقامات حضرت و معارف معراج و روح حضرت به شگفتی و حیرت می افتم. - از ظلم ستم کاران و منحرفان زمان خود به ساحت مقدس حضرت، شکایت می کنیم و دادخواهی می‌نماییم. - با ملکوت آسمان معراج و آستان انوار مقدس حضرت، مناجات می‌کنیم. - به گدایی به آستان سلیمان ملک و ملکوت می‌رویم. - از حق تعالی بالاترین مقامات ملکوت را از خزائن غیب او برای حضرت ابا عبدالله (ع) درخواست می‌کنیم. - برای هدایت و جلب عنایت حضرت نسبت به خویش دعا می‌کنیم. - مقامات بلند و معارف عمیق و تجلیات حیرت انگیز را تکریم می کنیم.
بنابراین با هر سلامی از مقام خزائن غیب فتوحات می‌شود، سلامی که معنی فقط درود باشد یکی اش هم زیاد است اما سلامی که یک مفاتیح الجنان دعا در آن نهفته باشد، یک میلیون بارش هم کم است! با هر سلامی فیوضات می رسد که ما اصلا نمی‌دانیم حقیقت آن‌ها چیست، روح حضرت با انواری که ما از حقیقت آن ها بی‌خبریم منور می‌شود، اسراری که ما نمی فهمیم برای حضرت مکشوف می‌شود، نعماتی که ما نمی‌دانیم به حضرت سرازیر می‌شود، رحماتی که ما نمی‌شناسیم و معارفی که ما نمی‌فهمیم حضرت را در برمی‌گیرد، با هر سلام “وَ ان من شی ء الا عندنا خزائنه” برای حضرت نازل می‌شود، آن وقت معارف و مفاهیم صد سلام حیرت آور می‌شود!
⬅ برگرفته از صهبای عشق، مهدی ستوده آرانی خلاصه و جمع بندی و اندکی تصرف در ویرایش
#به_قلم_خودم/پژوهشی در زیارت عاشورا
#محرم_۱۴۰۴
اربعین یعنی: به سوی امام زمانت بازگرد حتی اگر روزها و شب‌های طولانی را در اسارت دنیا گذرانده‌ای!
اربعین یعنی: اگر تمام عمرت، مسیر را به اشتباه رفته‌ای اکنون بازگرد.
اربعین یعنی: بیداری مردم تشنه حقیقت در سراسر عالم
اربعین یعنی: این راه مختص یک ملت نیست.
اربعین یعنی: ظهور نزدیک است زیرا امام مهدی عج الله خود را به واسطه امام حسین علیه السلام معرفی می‌کنند و تا آن زمان همه مردم عالم باید حسین را شناخته باشند.
ألا یا أهل العالم أنا الإمام القائم
ألا یا أهل العالم أنا الصمصام المنتقم
ألا یا أهل العالم إن جدّی الحسین قتلوه عطشانا
ألا یا أهل العالم إنّ جدّی الحسین علیه السّلام طرحوه عریانا
ألا یا أهل العالم إنّ جدّی الحسین علیه السّلام سحقوه عدوانا
#امام_حسین(ع)
#اربعین
#به_قلم_خودم
رسول الله صلی الله عليه و اله:
هِيَ أَطْهَرُ بِقَاعِ الْأَرْضِ وَ أَعْظَمُها حُرْمَةً وَ إِنَّها لَمِنْ بَطْـحاءِ الْجَنَّـةِ؛
کربلا پاکترین بقعه روى زمین و از نظر احترام بزرگترین بقعه‌ها است و الحق که کربلا از بساط‌هاى بهشت است.
بحار_الأنوار، ج ۲۸، ص۵۹
#شبکه_مجازی_روشنا
1. چرا عید غدیر در خانواده‌ها، مهجور است؟
2. چرا بچه‌های ما منتظر آمدن عید نوروز هستند اما منتظر عید غدیر نیستند؟
3.منشا ذهینت فرزندان ما واقعا از چیست؟
به عقده من پاسخ به سه پرسش بالا را باید در نوع نگاه و رفتار ما والدین به روز غدیر جستجو کنیم.
رفتارها و سبک زندگی ما والدین به این روز به هر شکل که باشد، به همان نسبت ذهنیت فرزندان ما شکل می‌گیرد. پس باید به این نکته توجه کنیم اگر آنچه انتظار داریم نیست، بپذیریم که ما در مورد غدیر کوتاهی کردیم و مقصریم.
“عید غدیر” که مهم‌تر از “عید نوروز” است نباید مهجور و کمرنگ‌تر از آن باشد اگرچه نوروز هم به جای خود نیکو است و جزء مناسبت‌هایی است که سنت‌های خوب در آن رواج دارد و باید حفظ کنیم.
پس بیایید با رفتاری مناسب و شایسته “تصویر نسل نو” از عید غدیر را با مواردی مثل بهترین غذای سال، بهترین تفریح سال، جذاب‌ترین هدیه سال، “عبادت‌های خانوادگی کم مشقت” و مواردی از این دست “نوسازی” کنیم.
مقابل ایوان نجف نشسته‌ام…
مقابل ایوان نجف نشسته‌ام مگر باورم می‌شود آقا جان؟ خدا کند که خواب نباشد! خدا کند که زیارت کوتاه نباشد!
شکرانه چه بدهم آقا جان! سپاسِ تو چگونه بگویم اقا جان؟ چگونه سلامت گویم؟
ای به قامت تاریخ استواریت!
ای به قدمت زمان صبوری‌ات!
آقا جان موری در پای سلیمانی چه دارد برای گفتن؟ برای تحفه آوردن…؟ ! زبان این مور به لکنت افتاده است!
حیرانم! حواسم پرت زائرت می‌شود. سلام می‌گوید یا که روضه می‌خواند؟
گوش‌م را به او می‌سپارم. چه زیبا سلامت می‌گوید:
“سلام بر آه
سلام بر چاه
سلام بر نان‌جو
سلام بر نمک
سلام بر فدک”
با او تکرار می‌کنم سلام‌هایی که هر کدامش روضه‌‌اند:
“سلام بر کفش‌های کهنه‌ات که مایه کرامت شیعه‌اند.
سلام بر عبای پر وصله‌ات که سبب شرافت شیعه اند.
سلام بر دست‌های پینه بسته‌ات که بوسه گاه ملائک مقرّب خداست!
سلام بر بازوان تنومندت وقتی خیبر را از جای برکندی.
سلام بر تو وقتی در «لیلة المبیت» در بستر محمد(ص) خوابیدی و به استقبال مرگ رفتی و مرگ از ابهت تو گریخت.
سلام بر تو وقتی ریسمان به گردن به مسجدت می‌بردند و تو برای رضای خدا خاموش بودی!
سلام بر تو وقتی همسرت را پیش چشمانت سیلی زدند و ذوالفقارت برای حفظ دین محمد(ص) در غلاف بود!
سلام بر تو وقتی در مشرق دستان پیامبر خدا در غدیر بوسعت عالم طلوع کردی!
سلام بر تو وقتی استخوان در گلو و خار در چشم یک ربع قرن آفتاب خانه‌ات بودی!”
سلام بر تو…
سلام بر تو…
و هر سلام غوطه‌ور در اشک، و من پای منبر روضه‌ی سلامِ زائرت…!
#اهلبیت(علیه‌السلام)
#زائر
#زیارت